Dernièrement, en préparant une formation aux techniques d’écriture pour un client, j’ai retrouvé dans ma bibliothèque un vieil exemplaire en collection de poche. En est tombé un papier quadrillé griffonné au crayon papier. J’ai eu alors la surprise de retrouver une 100e version que j’avais rédigée en khâgne, il y a… 20 ans !

Cette version estudiantine a la particularité de ne comporter qu’une seule voyelle : la lettre A. Je ne résiste pas au plaisir de la publier ici !

La saga à Karl

Karl, fada à grand mât sans passant à sa chapka, va dans l’car S, carcan à tracas sans banc. Ca rata pas : ça barda ! « Rhaaa, ça va pas, nan ? », râla Karl, tâtant sa Bata à plat, frappant dans l’amas. S’avançant à l’avant, Karl – raplapla – s’affala sans mal là-bas. Tard, Karl alla à l’Alma. Là, Marc, fan à Karl, jacta : « ta parka va mal sans rabat par là. »

Pas mal, nan ?

Gabrielle Denis

Exercices de style, Raymond Queneau, éd. Folio, 154 p., 1989 (première édition : Gallimard, 1947).

Bastien Donjon

Parmi eux, se trouvent deux blogs rédigés par l’agence Editoile :

• le blog que vous êtes en train de lire (www.editoile.fr)
• le blog d’informations sur le développement économique en région Aquitaine (www.developpement-economique.fr).

Quelques jours après sa première publication le 17 février 2010, la liste de Vicus est déjà passée de 130 à 147 blogs. Et il en manque sûrement encore !

« Nous ne pensions pas en relever autant (…). Nos blogueurs couvrent ainsi différents domaines comme le high tech, la cuisine et la couture. Parmi eux se trouve le blog d’Anne Lataillade (www.papillesetpupilles.fr), qui est un des blogs les plus visités de France ! Notre star nationale… Ce premier recensement doit être le début d’un recensement permanent », précise Bastien Donjon.

L’objectif est d’apprécier le dynamisme de la région en matière de blogs.  Notons que le GPV (Grand Projet de Villes) a lancé une démarche similaire, en cherchant à cartographier l’ensemble des « traces numériques » laissées par la rive droite de Bordeaux sur le Web : sites, blogs, profils sur les réseaux sociaux, etc.  Car la vitalité d’un territoire se lit aussi sur la Toile…

Voir « Les 130 blogs de Bordeaux et la Cub » sur le blog Vicus.fr

Gabrielle Denis, directrice associée d’Editoile (photo ci-contre), y a animé une conférence sur l’importance du contenu éditorial dans les projets Web. Un contenu qui est souvent négligé, malgré son importance en termes de référencement naturel, de trafic visiteurs et de fidélisation des internautes.  Si les clients sont prêts à payer le prix du développement Web, du graphisme ou du référencement payant, ils n’ont pas toujours conscience de la valeur du contenu éditorial sous prétexte que « tout le monde sait écrire« . Résultat, la rédaction (et donc la responsabilité) du contenu est souvent laissée aux clients ou sous-traitée à bas prix par les agences à des indépendants.

Non, le rédacteur Web n’est pas qu’une « poule » qui pond des textes au kilomètre quand tous les choix sont faits ! Il a aussi son mot à dire en amont des projets Web, en termes d’architecture de l’information, d’accessibilité du site, de référencement naturel. Mais aussi en aval, en termes d’actualisation du site, d’animation de communautés sur les réseaux sociaux.

La rédaction Web est un métier à part entière, qui obéit à ses règles propres. On n’écrit pas pour le papier comme on écrit pour le Web, car on s’adresse toujours à deux lecteurs : l’internaute et le robot. Le rédacteur Web doit trouver un compromis entre la densité de mots-clés nécessaire au référencement et la lisibilité des textes.

Un bon rédacteur Web doit donc être à la fois un littéraire (orthographe, grammaire, style,  etc.) et un technicien (balises HTML, référencement, interfaces de gestion du contenu, etc). Un cocktail rare ! Il doit tenir compte de l’univers dans lequel seront publiés ses textes, et surtout des reprises automatiques au travers des flux RSS, des newsletters, des extraits, etc.

Ce métier est encore en pleine évolution, à en croire le flou persistant des intitulés de postes : rédacteur Web, journaliste on line, webmaster éditorial, responsable Web éditorial, bloggueur… Mais aussi le flou concernant les tarifs de la profession, parfois payée au feuillet (1 feuillet = 1 500 signes) comme en presse écrite, parfois à la journée comme un consultant. Cette dernière solution paraît la plus adaptée. Car les rédacteurs sont amenés de plus en plus à conseiller leurs clients, mais aussi à rédiger des micro-contenus. Rappelons que sur Twitter, on n’a droit qu’à 140 signes par message, soit moins d’un dixième de feuillet…

Merci aux autres intervenants pour la qualité de leur conférence : Elie Sloïm (Temesis), Mathieu Leddet (Mobiles Republic),  Jacques Froissant (Altaïde), Jean-Etienne Durand (Wopata) . Merci enfin à Philippe Métayer, directeur du SRC, pour l’invitation !

Aller sur le site du Forum Néo-médias, nouveaux métiers.

Une quinzaine de clients, notamment institutionnels, confie aujourd’hui régulièrement à Editoile  la rédaction de leurs contenus éditoriaux : sites, blogs, infolettres (newsletters), plaquettes, rapports d’activité, comptes rendus de manifestations, etc.

L’offre de services s’est progressivement étoffée. Editoile propose maintenant des formations à la rédaction, en tant qu’organisme de formation déclaré à la préfecture de région Aquitaine. L’agence s’est lancée aussi dans l’animation de communautés sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, etc.) pour le compte de ses clients.

Depuis quelques mois, l’équipe s’est agrandie. Notre réseau compte désormais 4 rédacteurs Web et print, spécialistes de différentes thématiques.

Pour fêter ce premier anniversaire, Editoile a lancé sa première campagne de relations presse en direction des journalistes de la presse économique en Aquitaine.

Télécharger le communiqué de presse du 1er février 2010 (PDF, 1 page, 64 Ko).

A l’occasion de sa 4e édition le 12 février 2010, Gabrielle Denis, directrice de l’agence Editoile, animera une conférence sur l’importance du contenu éditorial dans les projets Web, aux côtés de :

• Elie Sloïm, directeur de Temesis (qualité et accessibilité Web)
• Jean-Etienne Durand, gérant de Wopata (les enjeux des réseaux sociaux)
• Mathieu Leddet et Sébastien Bruhat, chef de projet Applications Mobiles et directeur technique de Mobiles Republic (contenus sur mobiles)
• Jacques Froissant, fondateur-dirigeant du cabinet Altaïde (recrutement)

Le forum Néo-médias, nouveaux métiers se déroulera le 12 février 2010, à l’IUT (Institut universitaire de technologie) Michel de Montaigne, 1 rue Jacques Ellul 33000 Bordeaux, près de l’église Sainte-Croix.

Pour en savoir plus, visiter le site du Forum.

Jérémy Abdilla

En tant que rédacteur Web, il est chargé de la mise à jour du blog www.developpement-economique.fr, consacré au développement économique en Aquitaine. A partir des informations sélectionnées par sa directrice de stage, Gabrielle Denis, il rédige des articles d’actualités et les publie en ligne via l’interface de gestion de contenu TypePad. Il actualise aussi la rubrique Agenda.

Jérémy Abdilla a déjà réalisé plusieurs stages en communication, notamment chez Keolis Rennes (transports en commun).  Actuellement en master communication des organisations (ISIC à Bordeaux), il a déjà obtenu une licence professionnelle métiers de la publicité (IUT Robert Schuman à Strasbourg) et un BTS communication des entreprises (lycée Carcouët à Nantes).

Bon stage @ Editoile, Jérémy !

En savoir plus sur l’équipe.

Consommation d’électricité

• Rapprochement du mobilier de bureau de la fenêtre pour profiter au maximum de la lumière naturelle sur le plan de travail
• Installation d’une prise avec bouton d’extinction générale pour éviter que les ordinateurs et les imprimantes restent en veille la nuit
• Extinction de la lumière et mise en veille de l’ordinateur lors de la pause déjeuner ou de réunions en dehors du bureau

Consommation de papier

• Réutilisation en brouillon des dos de feuilles A4 imprimées
• Impression de tous les documents internes en 2 pages par feuille ou en recto-verso, en qualité « brouillon »
• Mise en place d’une poubelle verte de bureau, pour trier les déchets recyclables (papier, carton, bouteille plastique), elle-même recyclée !
• Mise en place d’enveloppes réutilisables pour les circulations internes de documents

Tranports

• Pas de voiture de fonction, mais un abonnement TBC (Trams et bus de la CUB) de fonction !
• Utilisation privilégiée du vélo (surtout les mois d’été, il est vrai…)
• Incitation au co-voiturage pour les déplacements avec les clients
• Utilisation privilégiée du courrier électronique pour les messages et de la téléphonie sur Internet (Skype) pour les clients éloignés

Pour en savoir plus sur les éco-gestes au bureau, consulter le site du ministère de l’Ecologie, de l’Energie et du Développement durable.

Illustration : ministère de l’Ecologie.

L’agence de communication globale a confié à Editoile la rédaction  d’actualités hebdomadaires sur les coulisses de l’événement, au fur et à mesure de son organisation : nouveaux partenariats, recherche de prestataires, thèmes des conférences, personnalités invitées, etc.

Objectifs :

• permettre aux futurs visiteurs, exposants ou partenaires de s’approprier  l’événement
• augmenter le trafic des internautes sur le site www.needforum.eu
• favoriser le référencement du site par les moteurs de recherche

Chaque semaine, ces actualités sont publiées en ligne directement par Editoile, sur le site mis en place par l’agence Webfutur, via une interface de gestion du contenu éditorial. Chaque article est illustré d’une photo tirée de la photothèque de la première édition. Quand le sujet s’y prête, sont ajoutés aussi des liens internes (vers des pages du site) ou externes (vers les sites des partenaires) et des PDF à télécharger.

Editoile a enfin conçu une newsletter, qui sera envoyée tous les 2 mois, reprenant les principales actualités publiées sur le site. Visualiser la newsletter de janvier 2010.

Un soin particulier est donc porté à la rédaction des titres et des chapôs des articles, suffisamment courts et incitatifs pour qu’ils puissent être repris automatiquement  sur la page d’accueil et dans la newsletter.

Que tous vos projets éditoriaux se réalisent !

Que le meilleur de 2009 soit le pire de 2010 !

Mission

Recherche, sélection et analyse d’informations. Rédaction de contenus éditoriaux pour des supports de communication Web (sites, blogs, newsletters) et print (plaquettes, livrets, publi-rédactionnels, etc.). Publication en ligne. Mise à jour de contenus. Thématiques : développement économique, innovation, emploi, création d’entreprise, etc.

Profil souhaité

Etudiant bac +4/5 en communication institutionnelle. Excellente orthographe. Aisance rédactionnelle. Intérêt pour l’entreprise et l’économie. Une expérience de la publication en ligne serait un plus.

Modalités pratiques

Durée : stage à temps plein de 6 mois (avril-septembre 2010).

Rémunération : 417 € mensuel

Lieu : 27 cours Xavier Arnozan 33000 Bordeaux

Candidature

Envoyer votre candidature (lettre de motivation + CV) à à l’attention de Gabrielle Denis, directrice associée, à l’adresse suivante : gdenis@editoile.fr